FC2ブログ
2020 / 01
<< 2019 / 12 - - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 - 2020 / 02 >>

5月5日におこなわれた《第6回 東京シャンソンコンクール》の入賞者を発表いたします。

《フランス語部門》
 <グランプリ>
玉井大司(ひろし)  Jardin d'hiver 冬の庭 (東京都)

 <準グランプリ>2名
あべ晴子  L'aigle noir 黒い鷲 (京都府)
日栄照美  La nuit 夜 (東京都)

 <プルミエ・プリ>4名
佐藤眞弓 Et maintenant そして今は (山形県)
Le Rêve(ル・レーヴ) Je te veux あなたが欲しい (宮城県)
上村良子 J'oublie 忘却 (東京都)
継枝ゆみ子 Gare de Lyon リヨン駅 (宮城県)

《日本語部門》
 <グランプリ>
鈴木佳子(けいこ) サンジャンの私の恋人 Mon amant de Saint-Jean (愛知県)

 <準グランプリ2名>
ポール岡田 サバの女王 Ma reine de Saba (東京都)
トニー竹内 愛の生命(いのち) La vie dans la vie (東京都)

 <歌唱賞6名>
西塚祥子 それが貴方なら Si tu étais (宮城県)
具志堅ナヲ 夜の通行人に捧ぐ Hommage au passant d'un soir (広島県)
青山凉子 帰り来ぬ青春 Hier encore (福島県)
川西玲子 ハンブルグにて C'est à Hambourg (福岡県)
白井聡  脱走兵 Le déserteur (神奈川県)
南口順子 行かないで Ne me quitte pas (東京都)


ほかの30名の出場者の方々には奨励賞が贈られました。皆様、おめでとうございます!

いよいよ第6回 東京シャンソンコンクール本選会の日が近づきました。

グランプリを目指して以下の方が熱唱します。

前半はフランス語部門、後半は日本語部門ですが、歌う順番は当日の朝抽選で決まりますので下のフライヤーはプログラムではありません。

当日券ありますので是非お出かけください。

tokyochansonfinal7s.jpg

↑上の画像をクリックすると拡大します。

sublime master2019D
上の画像をクリックすると拡大します。

ドミニク・シャニョンのシャンソンレスンは発音とリズム、フレージング重視のレッスンで、フランス語でシャンソンを歌うための基礎から上級まで、その人のレベルに合わせた個人レッスンです。

フランス語の発音はとても難しいのですが、分かりやすく説明しますので、より美しい発音に近づくことが出来るでしょう。
まだ少し空きがありますのでなるべく早めにお申込みください。

Dominique20avril_4.jpg
上の画像をクリックすると拡大します。

2月15日は雪がちらつきそうな寒い日でしたが、スブリームのヴァレンタインコンサートは満席で熱気に包まれていました。

前半はアミカルの仲間たちが歌い、後半はパトリック・ヌジェのアコーディオンを交え、スブリームのソロコンサート。
2時間を越える長いコンサートでしたがアミカルの歌手たちも観客の皆さんも大いに楽しまれたのではないかと思われます。

90215su.jpg

今回はチケットがすぐにSOLD OUTになってしまったので次回はもう少し大きなホールでないと無理ですね。

第6回東京シャンソンコンクールの予備審査受付は3月1日-31日です。多数の応募をお待ちしています。

6thconcours.jpg

上の画像をクリックすると拡大します。

『スブリーム ヴァレンタインコンサート』 今年もします。ただし15日ですのでお間違えの無いように!
今年はスペシャルゲストにパトリック・ヌジェを迎え、更に更に熱くなりそう♪
例年満席なので当日券はありません。予約はお早めに!

スブリームヴァレンタイン2019s

今年もよろしくお願いします。

1月5日の「アミカル・ド・シャンソン」の例会は歌会の前にささやかな新年会をいたしました。

90105b.jpg

今年もたくさんの例会、コンサート、コンクールを予定していますので皆様の参加をお待ちしています。

2019年1月5日には「歌い初め」として大久保のシャンソン未来でアニエス晶子さんのピアノで13時から致します。たくさん聴きに来てくださいね。
1月10日には伊豆高原のバターノートで上里知巳さんのピアノで歌会を致します。こちらは参加費として1000円(ドリンク付き)、1曲に付き1000円はアミカルと同じですが日本語でもOKです。
1月20日には関根忍さんのピアノでシャンソン未来で「アミカルサロン」があり、1月27日には「ドミニク・シャニョンのプライベート・レッスン&ワークショップ」が吉祥寺のシャンソンREDであります。
2月15日には原宿のアコスタディオで「スブリームのヴァレンタインコンサート」があります。お楽しみに!

ドミニク・シャニョンの公開個人レッスンです。

dominiquered40_2.jpg
上の画像をクリックすると拡大します。

12月7日の《アミカル・ド・シャンソン》のAPRES-MIDI CHANSONSが近づいて来ました。バンドのミュージシャンが素晴らしいし、魅力的な曲が出揃いました。当日券ありますので是非お出かけください。(下の画像をクリックすると拡大します。)

20181207amicale30.jpg

Kazan: Il pleut sur Bruxelles / Les feuilles mortes
Nonnie: Kennedy Rose / Nuages
Yoko: Une belle histoire / Le poinçonneur des lilas
Ayuko: Jardin d’hiver / L'amour c'est comme un jour
Maki: Ne me quitte pas / Milord
Megumi: Il ne faut pas briser un rêve / En ce temps-là
Mayumi: Avec le temps / Et maintenant
Ryoko: Di doo dah~Comment te dire adieu / Oblivion
Kiyohiko: La chanson des vieux amants / Le moribond
Haruka: Danser
Tatsuo: Ma solitude / Isabelle
Kazan&Nonnie: Tango delle rose
Haruka&Tatsuo: J’ai eu trente ans / Baby, it’s cold outside
Dominique: A Paris / La foule

12月7日にはアミカル・ド・シャンソンのコンサートを東京杉並区富士見ヶ丘のブレーメンハウスで行います。
バックのミュージシャンも素晴らしい人ばかりですので是非聴きにいらしてください。
コンサートの後はビュッフェ・パーティーを予定していますが、出演者以外の方は予約が必要です。
パーティーの参加費は3000円です。

20181207amicale30.jpg
上の画像をクリックすると拡大します。

Kazan

Author:Kazan





free counters

東京シャンソンコンクール・大阪ヴォーカルコンクールについての案内は下の《日仏文化サロン》をクリック。

日仏文化サロン


シャンソン歌詞翻訳 《宇藤カザン》

東京芸術大学及び同大学院卒業 フランス政府留学生としてパリ高等美術学校で学ぶ。シャンソン歌詞の翻訳をしながらシャンソンを歌う。

501015rose.jpg

宇藤カザンの水彩画教室生徒募集

新百合ヶ丘教室
新浦安教室
府中教室
伊豆高原教室

伊豆高原の《ギャラリー・カザン》のブログ
2020年5月オープンを目指してギャラリーとガーデンを作っています。ブログは下のURLをクリック!
http://gallerykazan.blog.fc2.com/


「水彩画教室」「アミカル・ド・シャンソン」へのお問合わせ

kazanuto*gmail.com(*→@)

宇藤カザンのホームページthumy2.gif
http://utokazan.jp

英国の庭園とコッツウォルズ、フランス花景色、水彩画作品を紹介。